sexta-feira, 9 de outubro de 2009

Não foi Murakami...

O Prémio Nobel da Literatura de 2009 foi atribuído a Herta Müller, escritora alemã de origem romena.

Herta Müller, de 56 anos, nasceu na Roménia onde estudou alemão e literatura romena. Em 1979 é demitida das funções de tradutora na fábrica onde trabalhava, em Timisoara, por se recusar a colaborar com a polícia política de Nicolae Ceaucescu.

Em 1987, Müller e o marido, o escritor Richard Wagner, trocam o seu país pela Alemanha, após uma longa luta pela publicação dos seus trabalhos, inseridos na crítica ao regime totalitário de Ceaucescu.

Em Portugal a sua obra é pouco conhecida, tendo apenas dois livros publicados: "O homem é um grande faisão sobre a terra", editado pela Cotovia em 1993 e "A terra das ameixas verdes" publicado pela Difel em 1999.

Segundo a Academia Sueca, a autora consegue "com a densidade da sua poesia e a franqueza da sua prosa, retratar o univesro dos desfavorecidos".

A escritora reagiu com surpresa à atribuição do prémio dizendo: "Estou surpreendida e ainda nem acredito, de momento não posso dizer mais nada"


Sem comentários:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin